Om boken: år / Victor Canning / Victor Canning var en produktiv brittisk författare av romaner och thrillers som var mycket populära under hans livstid - på 1950-talet, 60- och 70-talen, men vars berömmelse har avtagit sedan hans död 1986. Författaren lämnade mer än 50 publicerade böcker och en ofullbordad roman, som hans fru och syster färdigställde enligt hans önskemål. Förutom detektiv- och spionromaner skrev Canning även barnberättelser, historiska böcker, pjäser och manus. Cannings "Spionvärldar" överensstämmer med Le Carrés "Spionvärldar", men Canning är mer skoningslös mot sina hjältar och läsaren, och lämnar dem ofta utan ens hopp om "det goda"s triumf över "det onda". Underrättelsetjänsterna i hans romaner är hänsynslösa strukturer, som vanligtvis sätter sina företagsintressen över mänskliga värderingar. Venetiansk fågel. Kinglet. Regnfåglarnas hemligheter (samling) (Översättning: L. Mordukhovich, A. Andreev, Igor Monichev)2. Drakträd (Översättning: O. Lisitsyn)3. Cage (Översättning: In Savvov)4. I flammans tunga (Översättning: V. Savvov)5. Ö med stulna juveler (Översättning: Oleg Kubatko)6. Brev från Skorpionen (Översättning: V. Savvov)7. Godkänd bonde 8. Handpiska (Översättning: E. Stolbova)9. Familjehemlighet 10. Smältande man (Översättning: A. Onurov)